¥Ã¥Í¤§¸ô

 

 ªB¤Í¡A²{¦b§Ú­Ì­n¦V§A»¡»¡³o­Ó­¢¤£¤Î«Ý¡B»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡X«H­C¿q±o¥Ã¥Í¡C

 

¤@¡B¤Ñ¦a¶¡¹ê¦b¦³¯«

 

 §Ú­Ì´¿¸g³Q¤H»¡¬O¡u°g«H¡v¡B¡u°ß¤ß¡v¡A¦ýª½¨ì²{¦b¡A§Ú­ÌÁÙ¤£©Ó»{§Ú­Ì¬O°g«H¡B°ß¤ßªº¡C¤£«H¦³¯«ªº¤H­Ë¬O°g«H©M°ß¤ßªº©O¡I¨S¦³ªº¡B°²ªº¡B§Ú­Ìµw»¡¬O¦³¡B¬O¯u¡A³o´N¬O°g«H»P°ß¤ß¡C©ú©ú¬O¦³¯«¡A¦ý³¬°_²´·ú»¡¡u¨S¦³¡v¡A³o¤£¬O°g«H»P°ß¤ß¤S¬O¬Æ»ò©O¡H¤]³\§A·|»¡¡B§A³o­Ó¤H¤Ó©_©Ç¤F¡A¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«¡A»¡¦¨¡u©ú©ú¦³¡v¡AÁ٤ϻ¡§O¤H°g«H»P°ß¤ß¡I¦ý¬O¤£«H¦³¯«ªº¤H©¹©¹¥Î¡u¬Ý¤£¨£¡v¨Ó´Û«¡¦Û¤v¡C¸Õ·Q¡A¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¦³¦h¤Ö¡H³Ì°ªªº¤s¡A³Ì²`ªº®ü¡A³Ì¥_ªº¥_·¥©M³Ì«nªº«n·¥¡A¦a²yªº®Ö¤ß¥H¤Î¤d¤d¸U¸Uªº¨Æª«¡A§A³£¨S¦³¬Ý¹L¡A¬°¬Æ»ò§A«H¥¦­Ì¬O¦s¦bªº©O¡H¨S¦³¬Ý¨£¹LªºªF¦è¡A§AÃhºÃ¥¦ªº¦s¦b¡A³o­Ë¤£¤Ó©_©Ç¡A³Ì©_©Çªº¬O§A¥h§_©w¥¦¡I

    ¨º»ò¡A§Ú­Ì¥Î¬Æ»ò¥hÃÒ©ú¤@¦ì¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«©O¡H»¡¨Ó¤]«Ü²³æ¡A¦³¦]¥²¦³ªG¡A¦³ª«¥²¦³³yª«¥D¡C§Ú­Ì³o­Ó¤H¬O¦³¨Ó·½ªº¡A©ÎªÌ§A·|»¡¡A§Ú­Ì×év¬O¥Ñ§C¯Å°Êª«Åܦ¨ªº¡A¦ý¬O¤@ª½©¹¤W°Ý¡A¥Í©R¬Oªº¨Ó·½¬O«ç¼Ë¡H§Aªº¥Í©R¨Ó¦Û¦ó¤è¡H¥Í©R©Mª«½è¤S¬O«ç¼Ëµ²¦X¦b¤@°_¡HµL½×«ç¼ËÁ¿¡A¥Í©R¬O¤£¯à¦ÛµM¦Ó¦³¡F¦P¼Ë¥ô¦óª«½è¤]¤£¯à¦ÛµM¦Ó¦³¡A¦³¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¯à­pºâ¡A²{¦b¤Ñ¤å¾Ç®a­É¥Î·s¦¡ªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¥i¥H¬Ý¨ì100»õ¥ú¦~ªº¬P¨t¡]¤@¥ú¦~µ¥©ó95,000»õ¤½¨½¡^¡C§A¬Ý¤ÑÅéÂ÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡I³o»ò¦hªº¬P¬P³£»¡©ú¦³³yª«¥Dªº¡C½Ö³Ð³y³o¨Ç¬P¬P¡A¦ÛµM¦Ó¦³ªº¶Ü¡H¤û¹y»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à¬Û«H³o»ò¦³­p¹ºªº¦t©z¡A¤£¬O¥Ã¯àªº¯«©Ò³yªº¡C¡v¦t©z¸Uª«ªº¦s¦b©M©_§®¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¦³¤@¦ì´¼¼z¥þ¯àªº³Ð³y¥D®_¡C§A®aùئ³¬[¹qµø¾÷¡A¤£¯à¦ÛµM¦Ó¦³¡A´N³s¤@¶ô¤ìÀY¡A¤@®ÚÅK°v¡A¤]¬O¤£¯à¦ÛµM¦Ó¦³ªº¡C¦pªG§AÁÙ·Ó µÛ§O¤Hªº°g«H¥h«H¤Ó¶§¬O¦ÛµM¦Ó¦³ªº¸Ü¡A¨º´N½Ð§A³¬µÛ²´´¸¤@ª½¬Û«H§A®aùتº´È¤l¬O¨S¦³¤H³yªº¡A¬O¦ÛµM¦Ó¦³ªº¡A´È¤lªº¤ìÀY¬O¦Û¤v§S±o¦X¾A¡A´È¤lªº°v¤l¬O¦Û¤v°v¤W¥hªº¡A³o¥i¯à¶Ü¡H¤@±i´È¤l©|¥B¤£¯à¦ÛµM¦Ó¦³ªº¡A¦ó ªp¤Ñ¦a¸Uª«©O¡H§Ú­Ì»¡¸Uª«¦³®Ú¡A¥Í©R¦³·½¡Aµ´¤£¯à¬O¦ÛµM¦Ó¦³ªº¡A¦Ó¬O¦³¤@¦ì¥þ¯àªº¯«³Ð³yªº¡C

    ¦³¤H»¡¡G¡u«H¦³¯«ªº¤H¦h¥b¬OµLª¾ÃѪº¡A¦~¦Ñ¦h¯f¡AµL®a¥iÂkªº¤H¡C¡v¯uªº¶Ü¡H·íµM¡A¨S¦³ª¾ÃѪº¡B¦~¦Ñªº¡B¦³¯fªº¡B©t¨à¹è°ü¡A©TµM¦³¤£¤Ö«H­C¿q¡A¦ý¦³¾ÇÃѪº¡B±j§§ªº¡B´I¦³ªºµ¥µ¥¡A«H­C¿qªº¤]¤£¤Ö¡C¸ÕÁ|¨Ò¥H»¡©ú¡GÂå¥Í¥ÎªºÅ¥¶E¾¹¬O°ò·þ®{µo©úªº¡A²Ä¤@¶¡ª¼¤H¦¬®e©Ò¬O¤@¦ì°ò·þ®{¥L°Ç¶ë´µThalschus©Ò³Ð¥ßªº¡A²Ä¤@¶¡§K¶O¬IÃĩҬO¤@°ò·þ®{°Ó¤H¨Èªiù¯Ã´µApouonins©Ò³Ð¥ßªº¡A²Ä¤@¶¡Âå°|¬O¤@¦ì°ò·þ®{¤k¤lªk¤ñ«X©ÔFabiola©Ò³Ð¥ßªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¹q¬y ¶q«×³æ¦ì¥s¦w°ö¡A­ì¨Ó¦w°ö¬O­Ó¤HAmpere¡A¥L¬O­Ó°ò·þ®{¡C¹qÀ£³æ¦ì¥s¥ñ¯SVolt¡A¥ñ¯S¤]¬O­Ó°ò·þ®{¡Cµo©ú¹q³øªº²öº¸´µ¡A¥L¤]¬O­Ó°ò·þ®{¡C1844¦~5¤ë24¤é¡A¥L§¤¦bµØ²±¹y°ê·|¤j·HÁp¨¹³Ì°ªªk°|·|ijÆU¤¤¡A¦V¥|¤Q­^¨½¥~ªº¤Úº¸ªº¼¯«°µo¥X¤F¾ú¥v¤W²Ä¤@¥÷ªø³~¹q³ø¡G¡u¯«³Ð³y¤F¦óµ¥©_ÂÝ¡I¡v·R ­}¥Í¬O­Óµo©ú®a¡A¥L¥ý«á§ï¶i¤F¹q³ø¡B¹q¸Ü¡Bµo©ú¤Fªo¦L¾÷¡BÄú¯È¡B¯dÁn¾÷¡B¹q¿O¡B¨Ñ¹q¿ìªk¡B¹q¼vµ¥µ¥¡A­ì¨Ó¥L¤]¬O­Ó°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¤W­±©Ò´£¨ìªº¤û¹y¡A¥L¬O¤T¤j©w«ßªºµo©úªÌ¡A¥L¥ç¬O­Ó°ò·þ®{¡C¦³¤H±·¥X¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¨Ó¤Ï¹ï¯«ªº³Ð³y¡C§Ú­Ì²{¦b¤£©M§AÅG½×½Ö¬O½Ö«D¡A§Ú­Ì¥u´£¹Fº¸¤åÁ{²×ªº®É­Ô¡A¥L©Ó»{¶i¤Æ½×¡u¥u¤£¹L¬O¥L¦~»´®É­Ôªº¤@ºØ¤Û·Q¡C¡v³Ì«á¥L½Ð¤F¤@¦ìªª®v¬°¥Lë§i¡A¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡A±µ¦¬¥LªºÆF»î¡CÁÙ¦³¡A©ó1972¦~­¼¤Ó¶§¯«¤Q¤­¸¹µn³°¤ë²yªº¤ÓªÅ¤H¡A¨ä¤¤¨â¦ì¬O°ò·þ®{¡C³o¨â¦ì¤ÓªÅ¤H¡A¦³¤@¤w¸g°µ¤F¶Ç¹D¤H¤F¡I¥L¦W¥s¼Ú·Å(Irwin)¡A¨Æ«á¡A¥LÃ㾤£§@©ºªA¤ÓªÅ¤u§@¡A§ï¦æ§@¶Ç¹D¤H¡C¥L¦b­»´ä¶Ç¹D®É»¡¡A·í¥Lªº¤ÓªÅ²î³°¤§«á¡A¥Lªu±è¦Ó¤U¡A¨¬½ñ¦a­±®É¡A¤ß¤¤¨Ó¤F¤@ºØ·P®©¡Aª¾¹D¯«¬O¹ê¦bªº¡A¯«»P¥L¦P¦b¡C¨ä¥L¤£¦h»¡¤F¡A¥u­n¬Ý¬Ý§Ú­Ì©Ò¦CÁ|¤@¨Ç¨Æ¨Ò¡A´N¨¬¥H»¡©ú«H­C¿qªº¤H¡A¨Ã¤£¹³§Ú­Ì©Ò·Qªº¬O¨Ç¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡I¥j®É­Ô¬ì¾Ç¤£µo¹F¡A©TµM¦³«Ü¦h¤H¬Û«H¦³¯«¡A¦ý³Ìªñ¤G¡B¤T¤Q¦~ªº¬ì¾Ç¦¨ªGµ¥©ó¹L¥h¤d¦h¦~¬ì¾Ç¦¨´NªºÁ`©M¡A³o­Ó  ¦yºÝ¬ì¾Çªº®É¥N¡A«H¯«ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¬Ý¨Ó­Ë¥s§A¦³ÂI¤£¸Ñ¡I

    ¥@¬É¤T¤j©v±Ðªº²Î­p¡A«H¦ò±Ðªº¬ù¨â»õ¥|¥a¸U¡A«H¥ì´µÄõ±Ð (¦^±Ð) ªº¡A¬ù¦³¤»»õ¥ª¥k¡A¦Ó«H°ò·þ±Ðªº¡A¬ù¦³¤E»õ¤­¥a¸U¡]¥t¦³»¡¤Q¤T»õ¡^¡A¦¹¥~¡A¨ä¥L¦U±Ð¡A¦L«×±Ð¦Ê¤À¤§12.9¡AµS¤Ó±Ð¦Ê¤À¤§0.44¡AºëÆF±Ð¦Ê¤À¤§3.4¡A¨ä¥L¦Ê¤À¤§¤@¡C¥þ¥@¬É¡AµL¯«½×¥u¦û¦Ê¤À¤§25.8¡A¤]´N¬O»¡¡A¨C¥|­Ó¤H·í¤¤¡A¦³¤T­Ó¤H¬O¦³¯«½×ªÌ¡A¥u¦³¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡C³o´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤Hªº¤ßÆF¬O»Ý­n¯«ªº¡C

 

    ·íµM¡A¦b¦U©v±ÐùØ¡A¥u¦³¤@­Ó¬O¯uªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦UºØ±Ð©Ò«H©^ªº¯«¡A¥u¦³¤@¦ì¬O¯uªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b§Ë²M¦³¨S¦³¯«¤§«á¡A´N¥²¶·¬Û«H¤@¦ì¯u¯«¡A§Ú­Ìªº¯«°£¤F³Ì¦h¤H¬Û«H¥~¡A§Ú­ÌÁÙ­nª`·N¡A¦ò±Ð¥»¨Ó´N¤£¬O»¡¡u¦³¯«»P§_¡v³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥ì´µÄõ±Ðªº³Ð¬°¤H¿p¨uÀq¼w¬O°Ñ·Ó°ò·þ±Ð©MµS¤Ó±Ðªº¡u¸t¸g¡v¡A¦Ó¥B¥¦ªº¼vÅT¤O¥u¯à¶W¹L¦ò±Ð¡A¦Ó¦¸©ó°ò·þ±Ð¡C©Ò¥H°ò·þ©Ò«Hªº¤~¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡C

 

 

¤G¡B°ò·þ±Ð»P°ò·þ

 

    °ò·þ¬O½Ö¡H°ò·þ´N¬O­C¿q¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A°ò·þ±Ð´N¬O­C¿q±Ð¡]¼sªxªº°ò·þ±Ð¬O¥]¬A¤Ñ¥D±Ð©MªF¥¿±Ðªº¡^¡C°ò·þ±Ðªº¸g¨å¬O¡i¸t¸g¡j¡C¸t¸g¤À¬ù»P·s¬ù¡C¬ù¬O°O¸ü­C¿q­°¥Í¥H«eªº¨Æ¡X¥H¯«³Ð³y¤F¤Ñ¦a¶}©lª½¨ì­C¿q°ò·þ­°¥Í¡]¤½¤¸¡^¡A·s¬ù¬O°O¸ü­C¿q­°¥Í¥H«á¤ÎÍ¢ªºªù®{¦b¥@¶ÇçÄ­µªº¨Æ¸ñ¡]¥]¬A¨Ï®{©Ò¼gªº®Ñ«H©M¹w¨¥¡^¡C­ì¨Ó¸t¸g¤£»¡°ò·þ±Ð¡A¥u¬O»¡°ò·þ¡C¡y°ò·þ±Ð¡z¬O¥@¤H¬°°Ï¤À¨ä¥L©v±Ð¦Ó °_ªº¦WºÙ¡A§Ú­Ì¤]´N¼Ö±o¥Î³o­Ó¦WºÙ¡C°ò·þ±Ð©Ò«H©^ªº¯u¯«¬O¤T¤@¯u¯«¡A¤Ñ¤÷¡]¬ùºÙ­C©MµØ¡^¡A°ò·þ­C¿q¡]¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡^©M¸tÆF¡C³o¤T¤@ªº¯u¯«±q °_ªì´N¬O¦b¤Ñ¤W¡Cª½¨ì¤½¤¸­C¿q¡A¤~­°¥@¬°¤H¡A·s¬ù´N¶}©l¤F¡C±q«e¡A­C¿q¬O¦b¤Ñ¤W¡AµS¤Ó¤H¡]¥H¦â¦C¤H¡^¥u¦³Â¬ù¡A«Hªº¬OµS¤Ó±Ð¡A¦³¤F·s¬ù¡A·s¬ù¦X¤@°_¡A¤~¦³¤F°ò·þ±Ð¡A¦ý¦b°ò·þ±Ð¥X²{©ó¥@¬É¤§«e¡A¤Ñ¤W¦³¯«ªº¨à¤l°ò·þ¡AÍ¢»P¯«¥­µ¥¡AÍ¢¤]¬O¯«¡C

    ¦³¤H»¡¡G¡u°ò·þ±Ð¬O¡y¬v±Ð¡z¡A«Ò°ê¥D¸q¶i¦æ¤å¤Æ«I²¤ªº¤u¨ã¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«H¤Õ¤l¦n¤F¡C¡v½Ð§Ú­Ìª`·N¡A¥~°ê«I²¤¤¤°ê¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¥L­Ì©Ò¥Î¤u¨ã´N¤£¤î¬O°ò·þ±Ð¡AÂå¾Ç¡B¤å¥N¡B¬ì¾Ç¡B­õ¾Ç¡B­µ¼Ö»PÀ¸¼@³£´¿³Q§Q¥Î¹L¡AÃø¹D³Q§Q¥Î¹LªºªF¦è´N¦¨¤FÃa¨Æ¶Ü¡HÂå¾Ç¡B­µ¼Öµ¥µ¥©M°ò·þ±Ð¤@¼Ë¡A¥»¨­³£¬O¦nªº¡A¥~°ê§Q¥Î³o¨Ç§@«I²¤ªº¤u¨ã¡A¥u¯à»¡©ú«I²¤ªÌªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A§Ú­Ì­nÃѯ}©M´¦µo¥L­Ìªº­p¿Ñ¡A¤£¦A³Q§Q¥Î´N¦n¤F¡C¦Ü©ó¤Õ±Ð¡A®Ú¥»´Nºâ¤£±o¤@­Ó©v±Ð¡A¤Õ¤l¥u¤£¹L¬O­Ó«ä·Q®a¡A¥R¨ä¶qºÙ¬°¸t¤H(¨ä¹ê³o¤]¤£¤Ó¦X¾A)¡C¦pªG»¡°ò·þ±Ð¬O¬v±Ð¡A¨º»ò¦ò±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡A¦ó´¿¤£¬O¬v±Ð©O¡H¤£¹L¥L­Ì¤§©Ò¥HºÙ¡u¬v¡v¯S«ü¬ü¡B­^¦Ó¨¥¡C¨ä¹ê°ò·þ±Ð¤£¬O¥X©ó­^¬üµ¥°ê¡A¦Ó¬O¥X©ó¨È¬w(¶ÀºØ¤H)¡X¥H¦â¦C°êªº¡C¥u¬O¦]¬°­^¬üµ¥°ê¦h¥b«H¤F°ò·þ¡A¥L­Ì±o¤F¥ÃºÖ¡A¦A§â¥X©ó¨È¬wªº°ò·þ±Ð¶Ç¦^¨È¬w©M¥@¬É¦U°ê¡C§Ú­Ì»~«H°ò·þ±Ð¬O¬v±Ð¡A³oùئ³¨â­Ó°ÝÃD¡A²Ä¤@¡A¦pªG»¡­^¬ü¥Î°ò·þ±Ð«I²¤§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¶ÇµØ²±¹y¡BªLªÖµ¥¡A¦Ó°¾°¾­n¶Ç­Ó¤`°êªº­C¿q©O¡H¦pªG»¡¥L­Ì¥Î°ò·þ±Ð«I²¤§Ú­Ì¡A­Ë¤£¦p»¡¨È¬wªº°ò·þ±Ð«I²¤¤F­^¬ü©O¡H¨ä¹ê°ò·þ±Ð¤£¬O¨º¤@°êªº¡A¯«®tÍ¢ªº¨à¤l­°¥Í¦b¤@­Ó¤`°êªº¡Bª½¨ì¤µ¤éÁÙ³Q¤H¹½±óªº¥H¦â¦C°ê¡A³o¬O¯«ªº´¼¼z¡C°²¦p­C¿q­°¥Í¦b­^°ê¡A¨º´N§ó·|³Q¤H»{¬°¬O­^°êªº«I²¤¤u¨ã¡C­n¶Ç°ò·þ¬O±Ï¥@¥D¡A¨º´N¤£®e©ö¤F¡C

    ²{¦b¥@¬É¦U¦a©Ò¥Îªº¤½¤¸¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡H«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A³o¬O­C¿q­°¥Íªº¦~¸¹¡A³o´N¨¬µý©ú­C¿q½T¬O¨Ó¹L¥@¬Éªº¡C©_©Çªº¬O¡A²{¦b¥þ¥@¬É¡AµL½×¬O°ò·þ±Ð°ê®a©Î¬O«D°ò·þ±Ð°ê®a¡A¥L­Ì³£¥Î¤F¡u¤½¤¸¡v¡C¡]·íµMÁÙ¦³¤@¨Ç°ê®a­Ý¥Î¨ä¥L¦~¾ú¡^¡u¤½¤¸¡v´N¦¨¤F¦³¯«ªº¨£µý¡C¥@¬É¦U°êµL§Î¤¤³£ªu¥Î¡u¤½¤¸¡v­É¥H¨£µý¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þªº­°¥Í¡C±q¨º®É°_¡AºÖ­µ´N¶Ç¶}¨Ó¤F¡C¬°¤°»ò¥@¬É¤£¥Î¦ò±Ð±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§ªº¥Í¨°©Î¥ì´µÄõ±Ð±Ð¥D¿p¨uÀq¼wªº¥Í¨°©Î¬ü°êÁ`²ÎµØ²±¹yªº¥Í¨°§@¤½¤¸©O¡H¬°¤°»ò³º·|¥Î¤W³Q¤H¹½±óªº°ò·þ­C¿qªº¥Í¨°¬°¤½¤¸©O¡H³o­ÓµªÂÐ¥u¯à¬O¯«ªº¦®·N¡C

    ¤Q¦r¬[ªº°O¸¹²{¦b¤]¦b´¶¹M¥Î¤W¤F¡A¨Ò¦p¬õ¤Q¦r·|¡A¤Q¦r¨®¡A¤Q¦r±Ï¥Í²î¡A³£§t¦³¡u±Ï¥Í¡v¡B¡u±Ï©R¡vªº·N«ä¡C³o­Ó¤Q¦rªº°O¸¹¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡H§i¶D§A¡A³o¬O±q°ò·þ±Ð¨Óªº¡C­C¿q­°¥Í¦bµS¤Ó°ê¡A¨º®ÉµS¤Ó¬O¦bù°¨²Îªv¤§¤U¡A¦o¬Où°¨ªº¤@­Ó¬Ù¡Cù°¨¹ï¥Ç¤F¸oªº¤Hªº¦D»@¬O«D±`´Ý»Åªº¡X§â¥L­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¤ñ¤Á¦¨¦×¶ôÁÙ­nµh­W¡C¤Á¦¨¦×¶ô¡A«Ü§Ö´N¦º¥h¡A¦Ó¥u¥Î´X®Ú°v¤l§â¤@­Ó¤H°v±¾¤W¥h¡Aª½¨ì¦º¡A¬O­n¸g¹L´X¤p®Éªº¼@µhªº¡C­C¿q¨S¦³¥Ç¹L¤@¥ó¸o¡C¥u¬O³Q¤H«ë´c¶ú§ª¡A´N§â³Q§P©M¨â­Ó¥Ç¤H¤@¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¯«­É³o¤@°v¡A´N¦¨¥þ¤F±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¥\¡XµL¸oªº´À§Ú­Ì¦³¸oªº¨ü»@¡AÍ¢ªº¦å¦¨¤FÄ_¦å¡A§â§Ú­Ìªº¸o´c¬~²b¡C­C¿q¦º¤F¡A¦ý¬O¸g¹L¤T¤Ñ¡AÍ¢´_¬¡¤F¡A«á¨Ó¤É¨ì¤Ñ¤W¡C§Ú­Ì¦³¸oªº¤H¡A¥u­n§A¬Û«HÍ¢¬O±Ï¥D¡A¬Û«HÍ¢¬O´_¬¡¤F¡AÍ¢ªºÄ_¦å´N¯à³j§K§Aªº¸o¡C§A¦]­C¿q°v¤Q¦r¬[±o»X±ÏÅ«¡A±o¥Ã¥Í¡A³o´N¬O°ò·þ±Ð¡C¤Q¦r¬[¬O¤@­Ó¥i©Èªº¦D»@¤u¨ã¡A¥u¦]­C¿q³Q°v¡AÍ¢ªº¦å¬V¬õ¤F¤Q¦r¬[¡A¤µ¤é¤Q¦r¬[´N¦¨¤F¥úºaªº°O¸¹¡A¬õ¤Q¦r·|µ¥¡A¥þ¥@¬É³£¥H¦¹¬°°O¡A³o¥ç¬O¯«¦b­ß­ß¤§¤¤­P¨Ï¥þ¥@¬É³£³o¼Ë¥Îªº¡C

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¤@¦~¬O365¤é5¤p®É48¤À46¬í¡C³o¬O¦]¬°¦a²y³ò¶¤Ó¶§¤½Âà¤@°é¦Ó¨Óªº¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤@­Ó¤ë¬O29¤Ñ¥b¡C³o¬O¦]¬°¤ë«G³ò¶¦a²y¤@°é¨Óªº¡A³y¦¨¤ë¤p¤ë¤j¤§¤À¡C¦ý§Ú­Ì¦³¦ó¤Hª¾¹D¤@¬P´Á¬°¤°»ò¥u¦³¤C¤Ñ¡H³o¬O®Ú¾Ú¤°»ò¤Ñ¶H¨Óªº©O¡H³o¤C¤Ñªº¦WºÙ­Ë¬O®Ú¾Ú¤Ó¶§¡B¤ë«G¡Bª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤gªº¦W¦r¡A©Ò¥H¥s°µ¡u¬P´Á¡v¡A¦ý¤C¤Ñ¬°¤@­Ó¬P´Á´N¤£¬O®Ú¾Ú¤Ñ¬P¦Ó¨Óªº¡C§â¤@­Ó¤ë¦¨¥|­Ó¬P´Á¬O¤£¦n¤Àªº¡A¦pªG¤@­Ó¬P´Á¬O¤Q¤Ñ¨º´N¦n¤À¤F¡A­ì¨Ó³o¤]¬O¨Ó¦Û°ò·þ±Ðªº¡C¯«¥Î¤F¤»¤Ñªº¥\¤Ò³Ð³y¤F¤Ñ¦a¡F²Ä¤C¤ÑÍ¢¦w®§¤F¡C¦³¤H»¡¡A¤C¤Ñ¥ð®§¤@¤Ñ¡A¹ï¤Hªº°·±d¨Ó»¡¬O¦nªº¡C²{¦b¥þ¥@¬É³£¥Î¤C¤Ñ§@¬°¤@¬P´Á¡A³o¤]¬O¯«¦b­ß­ß¤§¤¤­P¨Ï¥@¤H¤@ª½ªu¥Î¤C¤Ñ¬°¤@¬P´Á¡A¤@ª½¨£µý¯«ªº³Ð³y»P¦w®§¡C

    ¾¨ºÞ§Ú­Ì¤£«H¯«³Ð³y¡A¦ý¨C­Ó¬P´Á³£µ¹§Ú­Ì§@¨£µý¡F¾¨ºÞ§Ú­Ì»{¬°¤Q¦r¬[¬O­Ó·M©åªº¹D²z¡A¦ý¤Q¦r¬[°O¸¹¤@ª½¦b¨£µý¯«ªº¤j¯à¡A±ÏÅ«¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¡C

 

¤T¡B§A»Ý­n­C¿q¶Ü¡H

 

 ¹L¥h¦³¤H»{¬°¡A¥H«eªÀ·|±ÑÃa¡A¬ì¾Ç¤£µo¹F¡A¤Hªº¤ßÆF»Ý­n¯«¡A¥Î¥H³Â¾Kºë¯«¡A¦Ó²{¦b¬ì¾Ç­Ò©ú¡A¤H¥ÍµL¼~­W¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n©v±Ð¤F¡A¦ý§Ú­Ì§i¶D§A¡A¬ì¾Ç¤£µo¹F¡AªÀ·|¶Â·t©TµM»Ý­n¯«¡A¬ì¾Ç­Ò ©ú¡A¤H¥ÍµL¼~­W¡AÁÙ±o­n«H­C¿q¡C¬ì¾Çµo¹Fªº¬ü°ê¡A«H­C¿qªº¤H³Ì¦h¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A¥L­Ì¬ì¾Çµo¹F¡Aª«½èÂ×´I¡A¦ý¨î«×¤£¦n¡A©Ò¥H¤H¤ßÁÙ¬O¶É¦V°ò·þ¡C½Ð§Ú­Ìª`·N¡G¥j¤µ¤¤¥~¡A¦³½Ö¨S¦³¸o©O¡H¦³½Ö¤£¦º©O¡H¦³½Ö¨S¦³¨ü¹L­W©O¡Hª«½èÂ×´I¡A¤£¨ü³h½aªº­W¡A¦ý·|¨ü¯e¯f¬Æ¦Ü¤£ªv¤§¯g¤§­W¡A·|¨ü¨à¤k¤£§µ¤§­W¡A·|¨ü¤õ¨a¤ô¨a¤§­W¡A·|¨ü¨®º×¨I²î©Î­¸¾÷¥¢¨Æ¤§­W¡A¤S·|¨ü(¦Ó¥B¥²¨ü)®a¤H¦º¤`¤§­Wµ¥µ¥¡C¦pªGª«½è¨É¨ü¯à¸Ñ¨M¤H¥Íµh­Wªº¸Ü¡A¨º§AÁÙ·|Â÷¶}¥@¬É¶Ü¡H§A¦³¨S¦³¸o¡H§Aªº¸o¸Ñ¨M¤F¨S¦³¡H§AªºÂk±J¦³§â´¤¨S¦³¡H§AÁöµM¨S¦³±þ¤H©ñ¤õ¡A¦ý§A¦³¨S¦³«ë¤H½|¤H¡H³Ì¤jªº¸o¬O¤£«H¡A¨º§A¦º«á«ç¼Ë¡H§A¤£­n»{¬°¦º¤F´N¨S¦³¤F¡A¦pªG¨S¦³¯«¡A§A¦º¤FºÖ¡A¤£«Hªº¤H¡A­I¦Û¤vªº¸o¨ì¤õ´ò(ªÅ¶¡ªº¤@³B)ùإèüµh­W¡C¨º»ò¦³­p¹ºªº¦t©z¡A§Ú­Ì¥i¥H°g«H¥¦¬O¨S¦³¯«³yªº¡F¦ý·í§A¦º¤F¥H«á¡A´N¥Ñ¤£±o§A¤£¨ì¤õ´òùبüµh­W¡A¨º®É¡A¦A¨Ó«H­C¿q©I¨D¯«¬@±Ï¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C

 ¤H¥Íªº·N¸q¬O¬Æ»ò©O¡H¤£¬O¬°¤F¥Í¬¡©Î¨É¨ü¡A³o¤@¤Á³£¤£¯à¥Ã¦s¡A¤@­Ó¤H¬¡¨ì¤»¤Q·³¡A­p¦³¤G¸U¤é¥ª¥k¡A¦b§A¤G¤T¸U¤éùØ¡A¬Oµ¹§A§äÂk±Jªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ´N¬O§A¤G¡B¤T¸U¤éùتº¤@¤Ñ¡A³o­Ó¾÷·|¤£¥i¥¢¡A¥i¯à¦b§A¾l¤Uªº¤é¤l¦A¸I¤£¨ì³o¼Ë¤@­Ó¾÷·|¡C§A¤µ¤Ñ«H­C¿q¡A«HÍ¢°v¤Q¦r¬[¡AÍ¢ªºÄ_¦åÅ«§Aªº¸o¡F§A«HÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡A±µ¨ü­C¿q°µ±Ï¥D¡A¤£¤@©w­n¨ì§«ô°ó¡A§A¥i¦b®aùØ¡A¥i¥H¦b¸ô¤W¡C¥u­n§A¬è¨D¯«³j§Aªº¸o¡C¨D¯«¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡u¨D¯«¦]Í¢¨à¤l­C¿qªº¥NÅ«¡A¤£¦A©w¦Û¤vªº¸o¡v¡C§A³o¼Ë«H¡A³o¼Ë¨D¡A´N¥²±o±Ï¡C

 

¥|¡B½Ð§AŪ´X¸`¸t¸g

 

1.   ¡u¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¡]ù1¡G20¡^

2.   ¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¡v¡]ù3¡G23¡^

3.   ¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v¡]¨Ó9¡G27¡^

4.   ¡u¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¡v¡]¥i8¡G36¡^

5.   ¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡]¤Q¦r¬[¡^¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¡v¡]©¼«e2¡G24¡^

6.   ¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡]­C¿q¡^½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù3¡G16¡^

7.   ¡u§A­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¯«¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v¡]ù10¡G9¡^

 

    ¦pªG§A¦A¨S¦³¾÷·|¹J¨£«H­C¿qªº¤H¡A©ÎªÌ¨S¦³¾÷·|¨ìçÄ­µ°ó¡A´N½Ð§A¦^¾Ð¥H¤W©Ò»¡ªº³o´X¸`¸g¤å¡A¯u¤ß¬Û«H¡C§A¬Æ»ò®É­Ô¬Û«H¡A¬Æ»ò®É­Ô´N±o±Ï¡A§A¬Æ»ò®É­ÔÂ÷¶}¥@¬É¡A¬Æ»ò®É­Ô¨ì¤Ñ®a¡C³o¬O¤@­Ó³Ì²³æªº¤èªk¡A³o¬O¤@­Ó³Ì¤jªºçÄ®ð¡C§A¤£¥Î¤@¤À¿ú¨ÓÅ«§Aªº¸o¡A¥u­n§A¥Î«H¤ß¡A±µ·R¤w¸g§@¦¨ªº±ÏÅ«¤u§@¡A§A¤£¥Î¾a¥ß¥\¦æµ½¨ÓÀò±o¥Ã¥Í¡A¦b§A¯u¤ß¬Û«H«á¡A¤~½Í±o¤Wµ½¦æ¡C¦b§A¯u¤ß±µ¨ü±Ï®¦«á¡A¨C¤Ñ¬èë¡A¥Í©R·|¦³¤j§ïÅÜ¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F³ß¼Ö¥­¦w¡A¦]¬°§A¦³¤F·s¥Í©R¡A¦Ó¥B§Aªº¥Í©R¬O¦³«O»Ùªº¡X¥Ã¤£·À¤`¡I³o¬O®¦¨å¡A½Ð§A²{¦b´N¥ß§Y±µ¨ü­C¿q§@§A­Ó¤H±Ï¥D¡I¦pªG§A²{¦b¤£«H¡A¥H«á¹J¨ì¤F¬Æ»ò¦MÀIªº®É­Ô¡A½Ð§A¦^¾Ð§Ú¹ï§A»¡¹Lªº¸Ü¡A¥ß§Yë§i¯«¡A±µ¨ü­C¿q¡AÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¦ý½Ð§A¤£­nµ¥¨ì¦MÃøªº®É­Ô¤~«H¡A®£©È§Aªº¥Í©R¤£¯d±¡¡A¨Ï§A¨Ó¤£¤Î«H¡A¨º§A´N«á®¬²ö¤Î¡Aµ²ªG¥Ã»·¨ü­W¡I½Ð§A«O¯d³o¥»¤p¥U¤l¡A¸g±`½¾\¡Aª½¨ì§A±µ¨ü±Ï®¦¬°¤î¡A¦A¨£¡I

 

 ¯¬§A±oºÖ¡I

¡@

[¦^¨ì¥Ø¿ý]