°ò·þ®{¹ïªÀ·|ÃöÃh¤Î¬Fªv°Ñ»PªººA«× 

¡@

ªñ¦~¨Ó¬Ý¨£¦n¨Ç°ò·þ±Ð¹ÎÅéµo°_¤@¨Ç¹C¦æ¤Î¥Ü«Â¡A§Üij¬F©²¤Î¬Y¨ÇªÀ·|¹ÎÅ骺¬Fµ¦¤£¤½¸q©Î­é«d¤H¨­¦Û¥Ñµ¥µ¥¡A¦Ó¤j³¡¥÷°ò·þ±Ð®Ñ¥Z¤ÎÂø»x¹ï³o¨Ç¦æ°Ê³£ªí¥ÜÃÙ¦¨¤Î¤ä«ù¡C¥L­Ì»{¬°¨­¬°°ò·þ®{¤Î±Ð·|ªº¤@¥÷¤l¬O¦³³d¥ô®¼¨­¦Ó¥X¡A¹ïªÀ·|¤W¥L­Ì»{¬°¤£¤½¸qªº¨Æ±¡µo¥X©IÁn¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA¨Æ¤Î¬Fªv¬¡°Ê¥h§ïÅÜ¥@¬É¡A¬°¯«¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@­Ó¤½¸qªº¤Ñ°ê¡C¨s³º°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H°Ñ»PªÀ·|ªA°È¤Î¬Fªv¬¡°Ê©O¡H­Y¥i¥H¡A§Ú­Ì°Ñ»PªººA«×¤S­n«ç¼Ë©O¡HÅý§Ú­Ì¤@¦P¬Ý¬Ý¸t¸gªº±Ð¾É§a¡C

¡@

¡u©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡C¡v(¤Ó28:19-20)¡C³o¬O¥DÁ{¤É¤Ñ«eµ¹ªù®{ªº¤j¨Ï©R¡A¥s¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¶Ç¤Î³y´N«H®{¡C§Ú¬Û«H«Ü¦h¤H³£²M·¡ª¾¹D¡C¦ý¤j¨Ï©R¤¤¨S¦³©ú¥Ü©Î·t¥Ü°ò·þ®{­n¤j³W¼Ò²Õ´°_¨Ó±À¦æªÀ·|ªA°È¡A«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|©O¡H§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¨s³º¹ª§j±Ð·|­n¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¤Î¬Fªv¬¡°Êªº¤H¡A¬O®Ú¾Ú¸t¸g¤¤ªº¦ó³¹¦ó¸`¡H¥L­Ì¦³¨Ç¤H´N¥Î¡u¦n¼»º¿§Q¨È¤H¡vªº¤ñ³ë¨Ó¤ä«ù¥L­ÌªÀ·|©ÊªºªA°È¡C¥i¬O·í§Ú­Ì²Ó¤ß«ä·Q³o¬q¸g¤åªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¥D§h©J­Ó§O«H­nÃö¤ß¤ÎÀ°§U¨­Ã䦳»Ý­nªº¤H¡A«o¨S¦³¬Ý¨ì¥D­n¨D±Ð·|±À¦æ´¶¹M©ÊªºªÀ·|ªA°È¡C·íµM¡A±Ð·|¬O°ò·þ®{²Õ¦¨ªº¡A¦ý±Ð·|¦b¦a¤Wªº¨­¥÷¤Î¥ô°È¤£§¹¥þµ¥¦P­Ó§Oªº°ò·þ®{ªº¨­¥÷¤Î¥ô°È¡C°ò·þ®{¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A¬O¥D¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¶RÅ«§Ú­ÌÂkÍ¢ªº¡A³o¬O¤£»Ý¦hÅG½×ªº¯u²z¡C¥i¬O§Ú­Ì½T¹ê¤]¬O¥Í¬¡¦b¦a¤W¡A³o¤]¤£¬O¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C§@¬°¤@­Ó¦a¤W¬F©²ªº¤½¥Á¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤£©èIJ¯u²zªº­ì«h¤UºÉ§Ú­Ì¦bªÀ·|ªº³d¥ô¡CµM¦Ó¡A±Ð·|ªº¦a¦ì«o¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦oªº¤u§@½d³ò¥D­n¬OÄÝÆFªº¡A¦o©Ò±oªºÅv¬`¤]¬OÄݤѪº¡G¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥L¡C§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C¡v(¤Ó16:18-19)¡C³\¦h«H®{¤£½Ì¸Ñ±Ð·|¡C¥L­Ì§åµû±M¤ß¶ÇºÖ­µ¡A¤£¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©Àªº±Ð·|¬°¨S¦³·R¤ß¡B¨£¦º¤£±Ï¡B¤£¦æ¤½¸q¡C¨ä¹ê³o¨Ç«üºK³£¬O¨S¦³¸t¸g¤ä«ùªº¡CµM¦Ó¡A¬°¦ó¥D¥u¥s±Ð·|¥h¶ÇºÖ­µ©M«Ø¥ß«H®{¡A«o¤£±N¨ä¥L³d¥ô¦p°ê®a³d¥ô¡BªÀ·|³d¥ôµ¥¥æ°U±Ð·|©O¡H§Ú»{¬°¤@©w¬O¦]¬°¥D¬Ý¶ÇºÖ­µ¤Î«Ø¥ß«H®{¬°³Ì­«­n©M³ÌÄ_¶Qªº¨Æ±¡¡A¥D­n±Ð·|±M¤@¤Î©¾¤ßªº§@¦n³o¨â¥ó¨Æ¡C·í¦n¨Ç¤H¨ìÃm³¥§ä­C¿q¡A¨DÍ¢ªv¯f»°°­ªº®É­Ô¡A¥D«o¬O¡G¡u§Ú¥²¶·¦b§O«°¶Ç¯«°êªººÖ­µ¡A¦]§Ú©^®t­ì¬O¬°¦¹¡C¡v(¸ô4:43)¡C±q«e¦³¤@­Ó¤HÄ@·N°lÀH­C¿q¡A¥L´N¹ï¥D»¡¡G¡u¥D¡A®e§Ú¥ý¦^¥h®I¸®§Úªº¤÷¿Ë¡C¡v(¸ô9:59)¡C¤j³¡¥÷¸Ñ¸g®a³£»{¬°¥Lªº¤÷¿ËÁÙ¥¼¥h¥@¡C¥L¯u¥¿ªº·N«ä¬O­n¥ý¼i¦æ¥L®a®xªº³d¥ô¡A«Ý¤÷¿Ë¦º¥h«á¤~¸òÀH¥D¡C©Z¥Õ»¡¡A§Ú»{¬°®a®x³d¥ô¤£·|¤ñªÀ·|³d¥ô»´¡A¦]¬°¤Q»|¤¤¯«­n¨D¥H¦â¦C¤H¦V¤H¼i¦æªº²Ä¤@±ø©R¥O«K¬O¡u§µ·q¤÷¥À¡v¡C¦b¥±6:2-3«Où»¡§µ·q¤÷¥À¬O¡u²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡v¡C¥i¨£³o¤H¦V¥Dªº­n¨D¤]¬Û·í¦X²z¡CµM¦Ó¥D¬O«ç¼Ë¦^ÂÐ¥L©O¡H¡u¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡A§A¥uºÞ¶Ç´­¯«°êªº¹D¡C¡v(¸ô9:60)¡C¥D³o¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H«Ü©úÅã¡A¥Dªº·N«ä¬O»¡¥ô¦óÄݦaªº³d¥ô¡AµL½×¬O®a®x³d¥ô¤]¦n¡AªÀ·|³d¥ô¤]¦n¡A°ê®a³d¥ô¤]¦n¡A³£¤Î¤£¤W¶ÇºÖ­µ­«­n¡I¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡v(¬ù6:23)¡C¥D¦b¥@®É¤]¦³§@ªÀ·|©ÊªºªA¨Æ¡A¥i¬OÍ¢§@³o¨Ç¨Æ¬O°ª«×¿ï¾Ü©Êªº¡A¦Ó¥B±q¤£±a¦³¬Fªv·N¹Ï¡A©Î·Q§¡¤À°]´I¡C¦AªÌÍ¢ªºµ½¦æ¸òÍ¢ªº¯«Âݤ@¼Ë¡A³£¬OÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦³±ÏÅ«ªº¯à¤O¡C¨º»ò§Ú¦b»¡°ò·þ®{©Î±Ð·|¤£À³¸ÓÃö¤ß¤ÎÀ°§UªÀ·|¤W¯u¥¿¦³»Ý­nªº¤H¶Ü¡H§Ú¨S¦³³o¼Ë»¡¡A§Ú¥u¬O±j½Õ±Ð·|¤Î°ò·þ®{¶i¦æ³o¨Ç¨Æ®É¤£­n»´­«¤£¤À¡A¥»¥½­Ë¸m¡C¦³¨Ç±Ð·|¥»µÛ·R¤ß¥h§@¤@¨ÇªÀ·|ªA°È¤u§@¡A¦ý«o©¿²¤¤F¶ÇºÖ­µ¡C¥L­Ìªá¤j¶qªº¤j¤Oª«¤O¡A«Ø¥ß¦U¦¡¦U¼Ë²Õ´¤¾ÂøªºªA°È¨Æ·~¡A¨ä¹ê³o¨ÇªA°È«Ü¦h³£¤£¬O¥²¶·ªº¡A¬F©²¤Î¨ä¥LªÀ·|·Oµ½¹ÎÅé¤]¬O§@¦P¤@Ãþ«¬ªº¨Æ¡A¬°¦ó±Ð·|­n­«½Æ¥¦­Ì©Ò§@ªº©O¡H§A»¡±Ð·|¤£¤O·d³o¨Ç¤u§@¡A¥@¤H·|§åµû§Ú­Ì¡C¦ý§Ú­Ì­n¥@¤Hªº»{¦P©O¡AÁÙ¬O­n¯«ªº»{¦P©O¡H¯«¨S¦³§h©J±Ð·|¥h§@ªº¡A§Ú­Ì¬°­n¥s¥@¤HªY½à¤Î±µ¨ü§Ú­Ì¡A´Nªá¤F³o»ò¦h®É¶¡¤Îª÷¿ú¥h§@³o¨Ç¨S¦³¥Ã»·»ù­Èªº¤u§@¡H§Ú¦A­«¥Ó¡AªÀ·|©ÊªºªA°È¤£¬O§¹¥þ¨S¦³»ù­È¡A¤£¬O¤£¥i¥H°µ¡A¦ý³o¨Ç¨Æªº»ù­È¬Oµu¼Èªº¡A¬O·|¹L¥hªº¡A©Ò¥H±Ð·|¤£À³±Mª`¦b³o¨Ç¨Æ±¡¤W¡F±Ð·|¦³§ó­«­nªº¥ô°È­n§¹¦¨¡A¬O§Oªº¹ÎÅ餣·|¥ç¤£¯à¾á·íªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¥D±i¡uªÀ·|ÃöÃh¡vªº°ò·þ®{²×¤é§åµûª`­«ÄÝÆF¤u§@ªº±Ð·|¬°¨S¦³·R¤ß¡A¦ý³o¨Ç¤H«o±N¦Û¤v¤j³¡¤Àªºª÷¿ú¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¤×¨ä¬O¦~«Cªº«H®{¡A§â¿úªá¦b³\¦hµLµL¿×¿×ªºª«½è¤Î®T¼Ö¤¤¡G¬Ý¹q¼v¡B¦Y¤jÀ\¡B°Û¥d©ÔOK¡B¶RCD¡B¶R¤p»¡¡B¦çªA¥¼¯}´N­n´«·s¦ç¡B¾cÂd¸Ëº¡ÁÙ­n¦A¶R·s¾c¡B¦Ó¥B«D©ù¶Q¤£¶R¡B«D¦WµP¤£¬ï¡K¡K³o¨Ç°ªÁ|¡uªÀ·|ÃöÃh¡vªº¤H¡A¦nÀ³¸Ó¦Û¤v¥ý¥ßº]¼Ë¡A¹L¤@­Ó²M²ªº¥Í¬¡¡A±NÀx»W°_¨Óªºª÷¿ú¡A®³¥X¤@¨Ç¨ÓçêÀÙ½a¤H¡A¥i±¤¨Æ¹ê«o¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¤£­n¦Û´Û¡A©ú©ú¬O¦Û¤v¤£ªÖ¥I¥X¡A«o±N³d¥ô±À¦b±Ð·|¨­¤W¡C

¡@

¤S¦³¤@¨Ç¹ª§j¡uªÀ·|ÃöÃh¡vªº«H®{¡A¦b¸t¸g¤¤§ä¤£µÛ±Ð·|­n±À¦æªÀ·|ªA°Èªº©úÅã¸g¤å¡A³ºµM»¡³æ¥s¤H®¬§ï±o¥Ã¥Íªº«H®§¤£ºâ¬O§¹¾ãªººÖ­µ¡A³o¼ËªººÖ­µ¦b²{¤µ¥@¥N¤Ó¯U¯¶©M¤£¾A¤Á¡C¤µ¤ÑªººÖ­µ¥²¶·­n¥]¬AªÀ·|ªA¨Æ¤~¬O¤@­Ó§¹¾ãªººÖ­µ¡A¤~¯à±a¥X§ó¤jªºªG®Ä¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¨¥½×¡A§Ú­Ì­n¥Î¸t¸g¨Ó»é¥¸¥¦¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦p¤µ§â¥ý«e©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ¡A§i¶D§A­Ìª¾¹D¡A³oºÖ­µ§A­Ì¤]»â¨ü¤F¡A¤S¾aµÛ¯¸¥ß±o¦í¡C¨Ã¥B§A­Ì­Y¤£¬O®{µM¬Û«H¡A¯à¥H«ù¦u§Ú©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¡A´N¥²¦]³oºÖ­µ±o±Ï¡C§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¦Ó¥B®I¸®¤F¡C¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡C¡v(ªL«e15¡G1-4)¡C¨s³º¥H¤W»¡¤ÎºÖ­µ¤º®e¤§¸g¤å¦³¨S´£¨ì¡uªÀ·|ªA¨Æ¡v¡H¨S¦³¡uªÀ·|ªA¨Æ¡vªººÖ­µ¤£ºâ¬O§¹¾ãªººÖ­µ¡H¯u¬O¯îÂը췥¡C¤S¦³¤H»¡¤H¬O¥ÑÆF»î¤Î¨­Åé²Õ¦¨ªº¡A°ò·þªº¦º¬O±ÏÅ«¾ã­Ó¤H¡A§Y¬O¥]¬AÆF»î¤Î¨­Åé¡A©Ò¥HÆF»î¤Î¨­Åé¦Pµ¥­«­n¡C¬G¦¹¡A³æ¶Ç¤@­Ó±Ï¤HÆF»îªº«H®§¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì­n¦P®É±Ï¥L­Ìªº¨­Åé¡A§Y¬O¨ÑÀ³¥L­Ì¦×¨­ªº»Ý­n¡C³o¼Ëªº¨¥½×¦n¹³«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¸t¸g«ç¼Ë»¡©O¡H¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡v(¬ù6:23)¡F¡u¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡v(ªL«á4:16)¡F¡u§Ú­Ì©ZµMµLÄß¡A¬O§óÄ@·NÂ÷¶}¨­Åé»P¥D¦P¦í¡C¡v(ªL«á5:7)¡C¸t¸g»¡¨­Åé©MÆF»î¤@¼Ë­«­n¶Ü¡H­Y¨­Åé©MÆF»î¤@¼Ë­«­n¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò¥D¥i¥H¬°±Ï¥@¤H¦ÓÄ묹¦Û¤vªº¨­Åé¡H¬°¬Æ»ò¨Ï®{¤Î¾ú¥@¾ú¥Nªº«H®{¥i¥H¬°«H¥õ¦Ó®î¹D¡H¥L­Ì¤£·R±¤¯«©Ò½çµ¹¥L­Ìªº¨­Åé¶Ü¡H¥L­Ì³£Ä±±o¨­Åé©MÆF»î¤@¼Ë­«­n¶Ü¡H¤£¿ù¡A¥DÀ³³\§Ú­Ì«HÍ¢ªº¤H¨­Åé¤]­n±oÅ«¡A¦ý³o¨Æ­n¨ì±N¨Ó¥D­°Á{®É¤~¯àÀ³Åç¡C§Ú¦A­«¥Ó¡A§Ú¤£¤Ï¹ï±Ð·|¹ïªÀ·|¤W¯u¥¿¦³»Ý­nªº¤Hµ¹¤©¬Yµ{«×ªºÀ°§U¡AÂǦ¹¤Þ¾É¥L­Ì«H¥D¡A¦ý­Y¦³¤H±NºÖ­µ¡B±ÏÅ«ªº©w¸q¤]§ïÅܤF¡A¥Øªº¬O¬°±Ð·|±À¦æ´¶¹M©ÊªÀ·|ªA°È´£¨Ñ¦X²zªº­ì¦]¡A³o´N¤j¤jªº±o¸o¯«¤F¡C

¡@

¤U¤@­Ó­n°Q½×ªºÃD¥Ø¬O°ò·þ®{¹ï¬F©²ªººA«×¡C¨s³º«H®{À³¤£À³¸Ó¶¶ªA¬F©²©O¡H¦bù13:1-2¡A«Où«j°ò·þ®{­n¶¶ªA¬F©²¡G¡u¦a¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡C¡v¦h¦~¥H«á¡A¨Ã¸g¹L·í§½´X¦¸ªº¨cº»¤§­W«á¡A«Où¤´µM¤£§ïÅÜ¥Lªº¥ß³õ¡A§h©J«H®{»¡¡G¡u§A­n´£¿ô²³¤H¡A¥s¥L­Ì¶¶ªA§@©xªº¡C¡v(¦h3:1)©¼±o¤]¹ï«H®{§@¥X¦P¼Ëªº©IÆ~¡G¡u§A­Ì¬°¥Dªº½t¬G¡A­n¶¶ªA¤Hªº¤@¤Á¨î«×¡A©Î¬O¦b¦a¤Wªº§g¤ý¡C¡v(©¼«e2:13)¡C¨Ï®{ªº±Ð¾É¬O¨º»ò©úÅã¡A¨º»ò²M·¡¡A¥i¬O¤´¦³¤£¤Ö¤H¤£ªÖ±µ¨ü¡A¨Ã¦Û§@¥D±iªº±N¤@¨Ç±ø¥ó¥[¤W¥h¡C¥L­Ìªº¨£¸Ñ´N¬O¦pªG¬F©²©Ò§@ªº¬O¦X²zªº¸Ü¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¶¶ªA¥L­Ì¡C¦pªG¬F©²©Ò§@ªº¬O¤£¦X²zªº¸Ü¡A§Ú­Ì«K¦³Åv¤£¶¶ªA¤F¡C³o²z½×±q¤Hªº¨¤«×¬Ý¦n¹³¬O«Ü¦³¹D²z¡AµM¦Ó³o«o¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡C­Y§Ú­Ì²Ó¤ß¬ãŪ¥H¤W¤T³BÃö©ó¶¶ªA¬F©²ªº¸g¤å¤Î¤F¸Ñ¤@¤U¥¦­Ìªº¼g§@­I´º¡A«K¦ÛµM±o¥X¤@­Óµ²½×¡G¶¶ªA¬F©²¬O¤£±a¥ô¦ó±ø¥óªº¡C¨Ï®{­Ì¦bù°¨·¥Åv²Îªv¤U¼g¥X¶¶ªA¬F©²ªº©R¥O¡A¤µ¤Ñªº¬F©²·|¤ñ·í®Éù°¨¬F©²§ó®t¤£¦X²z¡H·íµM¡A¹J¨£¤£¦X²zªº¨Æ¡A¤@¯ë¨Ó»¡(¦b¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº°ê®a)§Ú­Ì³£¦³¦Û¥Ñªí¹F·N¨£¡C¦ý§Ú­Ìªí¹F·N¨£®É¡A¤£À³±Ä¨ú¼Ä¹ïªººA«×¡A¥Î¿E¯P¨¥µü¤Î¦æ°Ê¨Ó«Å¬ª¥X¨Ó¡A¥D­C¿q¤Î¨Ï®{±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¤Ï¹ï¹L¬F©²¡A¥ç¨S¦³±Ð¾É§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë°µ¡C¬Û¤Ï¡A¥D­C¿q®É±`±Ð¾Éªù®{­n¦³Á¾¬X§Ô­@ªº¤ß¡A­±¹ï¤@¤Á­WÃø¡G¡u·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C¡v(¤Ó5:5)¡F¡u§A­Ì§@¹²¤Hªº¡A¤Z¨Æ­n¦s·q¬Èªº¤ß¶¶ªA¥D¤H¡C¤£¦ý¶¶ªA¨ºµ½¨}·Å©Mªº¡A´N¬O¨º¨Ä»÷ªº¤]­n¶¶ªA¡C¡v(©¼«e2:18)¡C©Ò¥H¡A­Y¯u¦³»Ý­n¦V¬F©²ªí¹F·N¨£®É¡AÀ³¸Ó¦s¤@­Ó·Å¬X©M¥­ªº¤ßºA¨Óªí¹F¡A¥H§K¥¢¤F¸t®{ªºÅé²Î¡A¯}Ãa¤F¶¶ªA´xÅvªÌªº¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü¦³®Éµ¹¼Ä¾×¯«ªº¬FÅv±oµÛ¹G­¢±Ð·|ªºÂǤf¡C´¿¦b«eù°¨¥§¨È¬FÅv¬°¥D¨ü­Wªº¥D¹²ÃQ®¦ªi¥ý¥Í´¿¸g³o¼Ë»¡¡G§Ú­Ìù°¨¥§¨È«H®{´¿¸g¥ß¹L§Ó¡A°£¤F«H¥õªº½t¬G¤§¥~¡A¤£Åý¬F©²§äµÛ¥ô¦ó¨ä¥L­ì¦]§@¬°¹G­¢§Ú­Ì°ò·þ®{ªºÂǤf¡C(¤@ÂI¸É¥R¡GÁöµM§Ú­Ì¶¶ªA¬F©²¬O¨S¦³±ø¥ó¡AµM¦Ó§Ú­Ì¶¶ªA«o¬O¦³½d³òªº¡C¯«µ¹¤©¦a¤W¬F©²Åv¬`¥hºÞ²z°õ¦æ¦a¤Wªº¨Æ°È¡A¯««oµ¹¤©±Ð·|Åv¬`°õºÞ²zÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¡C¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½L¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¥¦¡C§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡A¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C¡v(¤Ó16:18-19)¡C°²­Y¬F©²¶W¥X¤F¥L­Ì¦b¦a¤WªºÅv¬`¡A¤z¯A¨ì±Ð·|ÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¡A¨Ò¦pªý¤î«H®{»E·|¡B¶ÇºÖ­µ©M¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¥u¦n¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº¡C¡v(®{5:29)

¡@

¤£¤Ö¹ª§jªÀ·|ÃöÃhªº«H®{®É±`¤Þ¥Î¬ù¥ýª¾¹ïµS¤j°êªº¥¸³d¨Ó©IÆ~±Ð·|¤]À³·í¦p¦¹§@¡C¨ä¹ê¬ù¥ýª¾¨Ã¤£¬O­n§ï­²¤@­Ó¬FªvÅé¨î©Î¬O¬Y¨ÇªÀ·|¨î«×¡A¥L­Ì¥u¬O¥¸³d·í®É¤Ï«q¯«ªº¥H¦â¦C§g¤ý¡BÅv¶Q¤Î°ê¥Á¡AÄU¥L­ÌÂ÷¶}¸o´cÂk¦V¯«¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¹ª§jªÀ·|ÃöÃhªº¤H¬O§_¦³¦p¦¹ªº·Qªk©O¡H¤£¡A¥L­Ì¥¸³d¬F©²¡A¿n·¥°Ñ»P¬Fªvªº¥Øªº¤£¬O¥s¤H®¬§ï±o±Ï¡A¦Ó¬O¬°¤F§ï­²ªÀ·|¡A§ïµ½¥Á¥Í¡Aª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñµ¥µ¥¡C³o©M¬ù¥ýª¾©Ò§@ªº®Ú¥»¬O¨â¦^¨Æ¡C¦AªÌ¡A±Ð·|¦ó®É¦¨¬°Â¬ùªº¥ýª¾¡H¸t¸g¦ó³¹¦ó¸`»¡±Ð·|¨ú¥N¤F¬ù¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡H¦A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡AÍ¢¦b¦a¤Wªº®É­Ô±q¨Ó¨S¦³¥bÂI§ï­²ªÀ·|¡B«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|ªº·N¹Ï¡C·í¤@¤j¸s¥H¦â¦C¤H­n¾Ö­C¿q¬°¤ý¡A¬ß±æÍ¢¯à±Ï¥L­Ì²æÂ÷ù°¨¬FÅv¡A¬Æ¦Ü±À½ù°¨«Ò°ê´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A¥D«o±q¥L­Ì¤¤¶¡Â÷¥h¡C·í¥D³QµS¤j¥X½æ¡A³Q©Ô¥h¨ü¼f¤Î¨ü¦Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¥D¨ü¨ì¥@¶¡¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤£¤½¥­³Ì¤£¤½¸qªº¹ï«Ý¡C¥i¬O¥D­C¿q³ºµM¬°¤FºÖ­µªº½t¬G¡A¥Ì¤ß§Ô¨ü¤@¤ÁªºÃ@¥´¡B«V°d©M»~·|¡G¡u¥L³Q´ÛÀ£¡A¦b¨ü­Wªº®É­Ô«o¤£¶}¤f¡A¥L¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡A¥L¤]¬O³o¼Ë¤£¶}¤f¡C¦]¨ü´ÛÀ£©M¼f§P¥L³Q¹Ü¥h¡C¦Ü©ó¥L¦P¥@ªº¤H¡A½Ö·Q¥L¨üÃ@¥´¡A±q¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡A¬O¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¹L©O¡H¡v(ÁÉ53¡G7-8)¡C¥D­C¿q¦p¦¹¬°§Ú­Ì¥ß¤U·Å¬X§Ô­@ªºº]¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¸òÀH¡H¹ª§jªÀ·|ÃöÃhªº¤H¤f¤fÁnÁn»¡­n®Äªk¬ù¥ýª¾¡A¨º»ò®Äªk°ò·þ©O¡H³o¨Ç¤H¤£´±§åµû¥D­C¿q¡A«oµL®ÉµL¨èªº¿Ø¨ë¤Îº©½|±M¤@¶ÇºÖ­µ¡A¤£¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©Àªº±Ð·|¬°¤£¤½¸q¤Î¨S¦³·R¤ß¡A§A­Ì³o¨Ç¤H¤£Ä±±o²Û·\¶Ü¡H

¡@

¥D±iªÀ·|ÃöÃhªº¤H±`±`»¡±Ð·|­n¾Ç¬ù¥ýª¾¡Aµo¥X¤½¸qÁn­µ¡A«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|¡C¦ý¤°»ò¬O¤½¸q©O¡H¤½¸q´N¬O¨S¦³¸o¡C·í¤éªº¥ýª¾©I³ê¥H¦â¦C¥Á®¬§ïÂ÷¸oÂk¯«¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¦³¨S¦³¤Ñ¤Ñ¹C¦æ¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï«ô°¸¹³¡B½ä°¨¡B¥´µP¡B¦P©ÊÅÊ¡B¦P©~¡B²]¶Ã¡B³g¤ß¡B¦Û¨p¡B»¡ÁÀ¡B»¡²Ê¨¥µ¥µ¥¡H³æ³æ¬°¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡BÄݦaªº§Q¯qµ¥¨Æ±¡§Üij´Nºâ¬O«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|¡H¥¼´¿®¬§ï¡A¨S¦³­«¥Íªº¤H¤]¥i¥H¦æ¯«²´¤¤¬Ý¬°¤½¸qªº¨Æ¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¤H¥i¥H¾a¦æ¬°ºÙ¸q¡H­Y¯à¡AªÀ·|¤]¥i¥H¦]³o¨Ç§Üij§Üª§Åܦ¨¤½¸q¡I§Ì¥S©n©f¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¤H¹Á¸Õ¥h«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|¡A¦ý¥s¤H®¬§ïÂk¥D±oºÙ¬°¸q¤~¬O¯u¥¿«Ø¥ß¤½¸qªÀ·|ªº³Ì¨Î¤èªk°Ú¡I

       

°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H°Ñ»P¬Fªv©O¡H§Ú»{¬°¥i¥H¡A°ò·þ®{¥i¥H°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¦b¤j¿ï®É§ë²¼¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°Ñ»PÄv¿ïµ¥µ¥¡C¦]¬°§ë²¼¬O¤½¥Áªº³d¥ô¤ÎÅv§Q¡A¦Ó¬F©²¤]»Ý­n¤@¨Ç¦nªº°ò·þ®{¨ÓºÞ²z¦U¼Ëªº¨Æ°È¡C¸t¸g¤]¦³°O¸ü¦³«H®{¬O·í©xªº¡A¦Ó¾ú¥v¤W¤]­n¤£¤Ö«Ü¦nªº°ò·þ®{¬Fªv®a¡C¦ý°ò·þ®{°Ñ»P¬Fªv®É¥²¶·¥[­¿¯d¤ß¡A¦]¬°¦¨¤F¤½²³¤Hª«¤§«á¡A§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¤]¦¨¬°¤½²³ªºµJÂI¡C§@±o¦n¡A¥¼¥²¨C¤@­Ó¤H³£ªY½à§A¡F­Y§@±o¤£¦n¡A´N·|³Q¤d¤Ò©Ò«ü¡C³Ì©È¬O°ò·þ®{¬Fªv®a¬°¤F°Q¦n¸s²³©Î©è¨ü¤£¦í¥L­ÌªºÀ£¤O¡A¦Ó¥¢¤F¸t¸gªº¥ß³õ¡C¦b¥~°ê´¿¸g¦³¤@¦ì°ò·þ®{­p¹º°Ñ¿ï¬Y¦a°ÏªºÄ³­û¡A´N¦b¬Y»E·|¤½¶}©IÆ~°ò·þ®{¤ä«ù¥L°Ñ¿ï¡C¥L»¡°ò·þ®{°Ñ¬F¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¥i¥H¦bij·|¤Wªí¹F°ò·þ®{ªº¥ß³õ¡A¨Ò¦p¤Ï¹ï¼Z­L¤Î¦P©ÊÅʵ¥µ¥¡Cµ²ªG¨º¦ì°ò·þ®{¯uªº·í¿ï¤F¡A¥L©ÒÄݪº¬FÄÒ¤]³Ó¥X¤j¿ï¤F¡C«á¨Ó¥L¦b¬F©²·í¤F¤@¦W³¡ªø¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¦Û¦¹¤§«á¦A¨S¦³Å¥¥Lªí¹F¹L©Ò¿×¡u°ò·þ®{ªº¥ß³õ¡v¡A¦Ó¥L©ÒÄݪº¬FÄÒ¥ç¬O®e³\¼Z­L¤Î¦P©ÊÅʵ¥¤£¸q¤§¨Æªº¡C³o´N¬O¤@­Ó§´¨óªº¨Ò¤l¤F¡C­Ó§O°ò·þ®{¥i¥H°Ñ»P¬Fªv¡A¨º»ò±Ð·|¾ãÅé¥i¥H°Ñ»P¬Fªv¶Ü¡H¸U¸U¤£¥i¡I±Ð·|¾ú¥v¤v¸gµ¹§Ú­Ì¤Ó¦hµh­Wªº±Ð°V¤F¡C¦p§Ú¥H¤W©Ò»¡¡A±Ð·|­n±M¤ß¤Î©¾¤ß°õ¦æ¥Dªº¤j¨Ï©R¡A§Y¬O¶ÇºÖ­µ¤Î«Ø¥ß«H®{¡C¬Fªv¤j³¡¥÷¬OÃö©óÄݦaªº¨Æ¡A±Ð·|®Ú¥»¨S¦³²z¥Ñ°Ñ»P¡C¸t¸g±q¨Ó¨S¦³§h©J±Ð·|°Ñ»P¬Fªv¡C©|¥B±Ð·|°Ñ»P¬Fªvªºµ²ªG©¹©¹¬OÅv¤Oªº»G±Ñ©Î¥ß³õªº§´¨ó¡A¥N»ù¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A±Ð·|®Ú¥»¥I¤£°_¡C

¡@

²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¤ÀªR¤@¤U³o¨Ç°ªÁ|ªÀ·|ÃöÃhªº«H®{ªº¤ßºA¡C¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H·|¦p¦¹ª`­«ªÀ·|ªA°È¤Î¬Fªv°Ñ»P©O¡H¤@¨¥±Í¤§¡A´N¬O¥L­Ì±N¬ß±æ«Ø¥ß©ó³o­Ó¥@¬É¤W¡C¥L­Ì¬ß±æ³o­Ó¥@¬É(¦Ü¤Ö¦b¥L­Ì¥Í¬¡ªº¦a°Ï)·|ÅܱoµÎ¾A¤@¨Ç¡A¦Û¥Ñ¤@¨Ç¡A¤½¥­¤@¨Ç¡C©Ò¥H¥L­ÌºÜºÉ©Ò¯à¡A­n§ï³yªÀ·|¡A­n§ï­²¬Fªv¡A­n¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@­Ó¥­µ¥¤½¸q¬ü¦nªº¼Ö¤g¡A³o´N¬O¥L­Ì»{¬°ªº¡u¯«ªº°ê¡v¤F¡C¨ä¹ê«ö¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ìªº¤ß§ÓµÛ¹ê¬O«Ü°ª©|¤Î°¶¤jªº¡C¦ý¤HÃþ°¶¤j±R°ªªº²z·Q¡A¤£¤@©w¬O¦X¯«¤ß·Nªº¡C¸t¸g«ç¼Ë§Î®e³o­Ó¥@¬É©O¡H¡u³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡¼¤¡A³£­n¹L¥h¡v(¬ù¤@2:17)¡F¡u§Ú­Ì¦b³o¸Ì¥»¨S¦³±`¦sªº«°¡A¤D¬O´M¨D¨º±N¨Óªº«°¡v(¨Ó13:14)¡F¡u­ì¨Ó§Ú­Ì¤£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡C¦]¬°©Ò¨£ªº¬O¼È®Éªº¡A©Ò¤£¨£ªº¬O¥Ã»·ªº¡C¡v(ªL«á4:18)¡C¸t¸g¤S«ç¼Ë§Ú­Ì¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº«H®{©O¡H¡u¿Ë·Rªº¡i§Ì¥Sªü¡j§A­Ì¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C¡v(©¼«e2:11)¡F¡u§A­Ì¬JºÙ¨º¤£°¾«Ý¤H¡A«ö¦U¤H¦æ¬°¼f§P¤Hªº¡i¥D¡j¬°¤÷¡A´N·í¦s·q¬Èªº¤ß¡A«×§A­Ì¦b¥@±H©~ªº¤é¤l¡C¡v(©¼«e1:17)¡F¡u¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C¡v(¨Ó11:13)¡C¸t¸g²M²M·¡·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó¥@¬É·|¹L¥h¡A§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¦b³o­Ó¥@¬É³£¬O«È®È¡A³£¬O±H©~ªº¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£ªÖ©Ó»{³o­Ó¯u²z¡H­Y§A¨ì¥~¦a±´±æ§AªB¤Í¡A§AªB¤Í©Û«Ý§A¦b®a¤¤¤p¦í¼Æ¤Ñ¡C§@¬°¤@­Ó«È¤H¡A§A·íµM¦³³d¥ô«O«ù¨º¦a¤è²M¼ä¤Î¾ã»ô¡A¦ý§A·|¤£·|´À¥¦Â½·s¸Ë­×¡H·|¤£·|´À¥¦²K¸m¥þ·sªº®a­Ñ¡H·íµM¤£·|¡A¦]¬°§A¥u¬O¼È®É¦í¦b¨ºùØ¡A¨ºùخڥ»¤£¬O§Aªº®a¡C·Ó¼Ë¡A³o¥@¬É¦A¬ü¦n¡A¦A¿Ë¤Á¡A¦A¥i·R¡A³£¤£¬O§Ú­Ìªº®a¡F¡u³o¥@¬É«D§Ú®a¡v¡C§ó¦óªp³o¥@¬É¬O¥Rº¡¤F¸o´c¡A´¿¸g³Q¯«©G¶A¹L¡A±N¨Ó¤S­n¨ü¯«¤j«ãªº¼f§P¦Ó®ø·´©O¡H¡u¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡C¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C¡v(©¼«á3:10)§A­Ì­n§ï­²ªÀ·|¡A­n«Ø¥ß§óµÎ¾A§ó¬ü¦n§ó¦Û¥Ñªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A§Ú¤£·|ªý¤î§A­Ì¡C¦ýÅý§Ú¦A¤@¦¸­W¤f±C¤ßªº´£¿ô§A­Ì¡A§@³o¼Ë¨Æ±¡®É¤£­n»´­«¤£¤À¡A¤£­n¥»¥½­Ë¸m¡F¤£­n¥uÅU§ï­²ªÀ·|¡A©¿²¤¤F§ó­«­nªº¶ÇºÖ­µ¡A§ó¥[¤£­n±N«ü±æ¤Î¤@¥Íªººë¤O©ñ¦b³o­Ó±ÑÃa±N­n·À¤`ªº¥@¬É¤W¡A§Ú­Ì­n¬ß±æ´÷¼}°l¨D¤Ñ¤W¥Ã»·ªº°ê¡A¬O¡u¤£¯à¾_°Êªº°ê¡v¡A¬O§Ú­Ì¡u§ó¬üªº®a¶m¡v¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡AÅý§Ú­Ì©Z¥Õ¦a°Ý°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì¦b¥@¤W¦ü¬O«È®È¡A±H©~ªº¶Ü¡H§Ú­Ì²×¤é©Ò«ä©Àªº¡A¨s¹D¬O¦a¤Wªº¨Æ¦h¡AÁÙ¬O¤Ñ¤Wªº¨Æ¦h¡H­Y¥D©ú¤Ñ­n¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¯à®³¬Æ»ò¨£¥D¡H¬O§A¦b¦a¤W§ï­²ªÀ·|ªº¥\ÁZ¡AÁÙ¬O±Ï¤HÆF»îªº¨Æ©^¡H§Ú­Ì©Ò§@ªº¨s³º¬Oª÷»ÈÄ_¥Û¡A§í©Î¬O¯ó¤ì¥Ý·¢(ªL«e3:12)©O¡H

¡@

³Ì«á¡A§ÚÄ@·N¥Î¤@¬q¸t¸g¨Óµ²§ô³o½g¤å³¹¡C³o¬q¸t¸g¦h¤Ö¦~¨Ó³£´£¿ô§Ú¦b¦a¤Wªº¨­¥÷¤Î¿EÀy§Ú´÷¼}·Q©À¤Ñ¤WªººÖ®ð¡C¬ß±æ¯«ªº¸Ü»¡¤]¦b§A­Ìªº¤ß¤¤»¡¸Ü¡A·P°Ê¤Î¿EÀy§A­Ì¡G

 

¡u³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡A«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¡A¬Oªí©ú¦Û¤v­n§ä¤@­Ó®a¶m¡C¥L­Ì­Y·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C¥L­Ì«o¸r¼}¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¯«³QºÙ¬°¥L­Ìªº¯«¡A¨Ã¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°¥L¤w¸gµ¹¥L­Ì¿Ý³Æ¤F¤@®y«°¡C¡v(¨Ó11:13-16)

¡@

[¦^¨ì¥Ø¿ý]