¾Ôª§»P¨a¯f

¡@

¡u§A­ÌÅ¥¨£¥´¥M©MÂZ¶Ãªº¨Æ¡A¤£­nÅå´q¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ¥²¶·¥ý¦³¡A¥u¬O¥½´Á¤£¯à¥ß®É´N¨ì¡C·í®É­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡C¦a­n¤j¤j¾_°Ê¡A¦h³B¥²¦³Äȯî½E¬Ì¡K¨º®É¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C(¸ô¥[ºÖ­µ21:9-11, 27)

 

¦U¦ìªB¤Í¡A¥i¯à§A­Ì¤@¥Í¤H«Ü¤ÖŪ¸t¸g¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¨S¦³Åª¹L¡A¦ý§A­Ìª¾¤£ª¾¹Dªñ¨Ó©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A»P¸t¸g¦³²ö¤jªºÃö«Y¡H¥H¤Wªº¸t¸g¸g¤å¬O¤j¬ù¤G¤d¦~«e¥D­C¿q¿Ë¤f»¡ªº¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ¥¿¬O¤@¨B¤@¨BªºªºÀ³Åç¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³Ìªñ¬ü°ê»P¥ì©Ô§J²×©ó¶}¾Ô¤F¡A¨ì²{®É¬°¤îÂù¤è§¡¦³¤£¤Ö¤H¶Ë¤`¡C¦A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¨­©~ªº­»´ä¡AÁöµM¨S¦³¾Ô¶Ã¡A¦ýªñ¤é©Òµo¥Íªº«D¨å«¬ªÍª¢¡A¹ê¦b¬O¥O¤H«D±`¼~¤ß¤Î®`©È¡C³o¯f¬r¥O¨ì¤@¨Ç¤H¦º¤`¡A´X¦Ê¤H¤J°|¡A¼Æ¤Q¸U¾Çµ£°±½Ò¤Î¥þ´ä¥«¥Á³´¤J®£·W¡C³o¨Ç²{¶H¬Oªñ´X¤Q¦~¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¡C

 

ªñ¤é¤@³s¦êµo¥Í¤F³o»ò¦h¤£©¯ªº¨Æ¡A¤£ª¾¦U¦ì¦³¬Æ»ò·P·Q©O¡H¬O§_ı±o¾Ôª§»·¦b¤¤ªFµo¥Í¡A¹ï¨­©~­»´äªº¦Û¤v¨S¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¦ÓªÍª¢¤]¨S¦³¶Ç¬V¨ì¦Û¤v¤Î¦Û¤vªº®a¤H¡A©Ò¥H¤]ı±o¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡HÁÙ¬Oı±o³o­Ó¥@¬É¹ê¦b¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¤£¬O¦a¾_¡B°§¯î¡A´N¬O¾Ô¶Ã¤Î¨a¯f¡A¦A¥[¤W¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¤H¤H¾á¤ß´îÁ~¥¢·~¡A¤£ª¾´X®É½ü¨ì¦Û¤v¾D¬o¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦w¥þ·P¥i¨¥¡H¨ä¹ê¡A¥D­C¿q¦b¤G¤d¦~«e¤w¸g¹w¨¥¦b±µªñ¥½¥@ªº¤é¤l¡A¥@¬É¬O«Ü¶Ãªº¡A³£³B³£¦³¨aº×¤ÎÁ}Ãø¡C¥i±¤³o¨Ç»¡¸Ü°O¸ü¦b¸t¸g¤¤¤G¤d¦h¦~¡A¨S¦³¦h¤H²z·|¡C¬°¬Æ»ò¥D­C¿q­n»¡³o¨Ç¹w¨¥©O¡H°Z¤£¬O­nĵ§i§Ú­Ì³o¥@¥Nªº¤H¡A¤£­nÄ~Äò¨I°g¦b³o­Ó¥Rº¡¸o´c¤Î¯È¾Kª÷°gªº¥@¬É¶Ü¡H³o­Ó¥@¬É¬O·|¹L¥hªº¡A¡u³o¥@¬É¡A©M¨ä¤Wªº±¡¼¤¡A³£­n¹L¥h¡C¡v(¬ù³ü2:17)¡A¦Ó³o¨Ç¨aÃø¤]¬O¦b³o¥@¥N¹L¥h¤§«e¥²µM·|µo¥Íªº¡C¬°¬Æ»ò³o­Ó¥@¬É­n¹L¥h©O¡H¦]¬°³o­Ó¥@¬É¹ê¦b¥Rº¡¤Ó¦hªº¤£¸q¤Î¸o´c¡A¦Ó¤j³¡¤À¤H¤]¤£´L­«³Ð³y³o­Ó¥@¬Éªº¯u¯«¡C½Ð§A­Ì¤£­n»~·|¡A§Ú¤£¬O»¡¯«¯S§O¥Î³o¨Ç¨aº×¨ÓÃg»@¬Y¬Y¤H¥Ç¤F¬Y¬Y¸o¡C§Ú¬O»¡¦]¬°³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤F¸o¡A©Ò¥H´N¦³µo¥Í¨aº×ªº¥i¯à¡C³Ìªì¯«³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡A³o¥@¬É®Ú¥»¬O¨S¦³¤°»ò¦a¾_¡B°§¯î¡B¾Ôª§¤Î¯e¯f¡C¤H®Ú¥»¤£·|¥Í¯f¡A¤]¤£·|¦º¡C³o­Ó¥@¬É¥»¨Ó¬O§¹¬üªº¡C¥i±¤¤HÃþªº©l¯ªÅ¥±q¤FÅ]°­ªº¸Ü¥Ç¸o¤Ï«q¤F¯«¡C±q¦¹¥@¬ÉÅܤF¡A¤H¤]ÅܤF¡C¥@¬É¦³¤F¦ÛµMªº¨aº×¤Î¯f¬r¡A¤H¤]·|¥Í¯f¡B·|¦Ñ¡B·|¦º¡CµM¦Ó¡A¯«¨S¦³³S¤â®ÇÆ[¡A¬Ý¨£§Ú­Ìªº­Wªp¦Ó¸m¤§¤£²z¡C¯«¤d¤è¦Ê­p­n±Ï§Ú­Ì¼Z¸¨¤Fªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥sÍ¢ªº¿W¥Í¤l­C¿q¨Ó¨ì³o­Ó¥Rº¡¨a¯f¤Î¸o´cªº¦a¤W¡A¬°§Ú­Ì°v¤Q¬[Å«§Ú­Ìªº¸o¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C«H¥Dªº¤HÁöµM¤]·|¦º¡A¦ý±o±Ïªº¤H¦º«áÆF»î­º¥ýªð¦^¤Ñ®a¡AµM«á¥½¤é®É¨­Åé¤]·|´_¬¡¡A±oµÛ¤@­Ó·sªº¨­Åé¡C³o¬O¯«ªºÀ³³\¡C¡u¦º¤H´_¬¡¤]¬O³o¼Ë¡C©ÒºØªº¬O¥²¦´Ãaªº¡A´_¬¡ªº¬O¤£¦´Ãaªº¡C©ÒºØªº¬O²Û°dªº¡A´_¬¡ªº¬OºaÄ£ªº¡C©ÒºØªº¬O³n®zªº¡A´_¬¡ªº¬O±j§§ªº¡C¡vªL«e15¡G42-44¡C¥i±¤¡A¥@¤HÁ`¬O¤£²z·|¯«ªº¤ß·N¡A¥uÅU²×¤é¦Û§Ú¦a¤u§@¤Î¨É¨ü¡A±N¯«§¹¥þ©ñ¦b¤@Ãä¡C·í¨Æ±¡¶¶§Q®É¡A¤£¬OÂk¥\©ó¦Û¤v¯à¤O¤~´¼¹L¤H¡A«K¬O±NºaÄ£Âkµ¹°²¯«¡C·íµo¥Íº×¨a®É¡A¤£¬O«rºò¤úÃö¦a¡u¾a¦Û¤v¡v¡A´N¬O¥h§ä¨º¨Ç°²¯«°¸¹³¿N­»¬èºÖ¡C¦³¨Ç¬Æ»ò¯«³£¤£«Hªº¤H¡A§ó¶X¾÷·|¤j½|°ò·þ±Ð©Ò«Hªº¯«¡uµL½tµL¬G¡v­°º×µ¹¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L­Ì¨M©w¦º¤]¤£«HÍ¢¡I³o¦ì¯u¯«¬OµL¥i©`¦ó¨ì·¥ÂI¡I

¡@

¦U¦ìªB¤Í¡A¯«µÛ¹ê¬O®eÅý³o¨Ç¨aº×µo¥Í¡A¦ý¥D­n¥Øªº¤£¬OÃg»@¬Y¬Y¤H¥Ç¤F¬Y¬Y¸o¡A¦Ó¬O­nĵ§i¥þ¤HÃþ»°§Ö®¬§ï«H¥D¡A¤£­n¦A¥Ç¸o¡B³gÅÊ¥@¬É¤Î­I±ó¯«¡C¯«µÛ¹ê«ë´c¤H¥Ç¸o¡A­YªG§Ú¬O¯«¡A¬Ý¨£¦Û¤v©Ò³y¥X¨Óªº¤H¡A¤j³¡¤À³£®É±`¥Ç¸o¡B¦Û§Ú¤¤¤ß¡B·R¥@¬É¤£·R¯«¡Fµ¹¥L­Ì¸t¸g¡A¥L­Ì¤£¬Ý¡F®t¦Û¤vªº¨à¤l¨Ó¡A¬°¥L­Ì°v¦ºÅ«¸o¡A¥L­Ì¤£«H¡F¦h¦¸µ¹¥L­Ì¾÷·|®¬§ï¡A¥L­Ì¤£²z¡A§Ú¤@¦­´N­n±N¥L­Ì¥þµM·Àµ´¡A¦A³y¤@¨Ç·s¤H¥X¨Ó¡C¦ý¯«¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡CÍ¢ÁÙ¬O·R¤ß¦a§Ô­@¡C¦ýÍ¢¬°­n§Ú­Ìª¾¹D³o¥@¬Éªºµu¼È¤ÎµêªÅ¡B¤H¸o©Êªº¥i©Èµ²ªG¡A©Ò¥H®eÅý¦³­­«×ªº¤Ñ¨a¤Hº×Á{¨ì§Ú­Ì¡A¥Øªº¬O­n§Ú­Ì¹ï³o­Ó¥@¬É¡B¹ï¥Í©R¡B¹ï¦Û¤w¡B¤Î¹ï¯«¦³¤@­Ó²`¤Áªº¤Ï«ä¤Î¿ô®©¡CÍ¢·Q±æ§Ú­Ì¯à¦^Â஬§ï¡A§@Í¢ªº¨à¤k¡A¦^¨ìÍ¢ªº¨­Ãä¡C¦U¦ì¥i§_ª¾¹D¡A¾ú¥@¾ú¥N ¥H¨Ó¡A¦]¬°¤HÃþªº¸o©Ê¤ÎÅ]°­ªº§@¬°§Ë¥X¦h¤Ö¦¸¤£¥i¦¬¬B¡BµLªk¸É±Ïªº¨aº×¡A³£¬O¦]µÛ¯«ªº®¦¤âÄdªý¦Ó¤î®§©O¡H¡u­C©MµØ¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡CÍ¢¤£ªø¤[³d³Æ¡A¤]¤£¥Ã»·Ãh«ã¡CÍ¢¨S¦³«ö§Ú­Ìªº¸o¹L«Ý§Ú­Ì¡A¤]¨S¦³·Ó§Ú­Ìªº¸oÄ^³øÀ³§Ú­Ì¡C¤ÑÂ÷¦a¦óµ¥ªº°ª¡AÍ¢ªº·O·R¦V·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡A¤]¬O¦óµ¥ªº¤j¡CªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡AÍ¢¥s§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡AÂ÷§Ú­Ì¤]¦³¦h»·¡C¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡C¦]¬°Í¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¥»Åé¡A«ä©À§Ú­Ì¤£¹L¬O¹Ð¤g¡C ¡v(¸Ö103¡G8-14)­Y¤£¬O¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì³o±ÑÃaªº¤HÃþ¤@¦­¤w¸g§¹¥þ·À¤`¤F¡I¤µ¤Ñ»~·|¯«ªº¤H¦³«Ü¦h¡A¦ý¯u¥¿©ú¥Õ¯«ªº¤ß¦³´X¤H©O¡H¼g¨ì¦¹³B¡A¤ßùؤ£¸T¦³ÂIÃø¹L¡C

 

¦U¦ìªB¤Í¡A³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í¤£¬O°¸µMªº¡A¬O¦³¯«ªº¤ß·N¡A¬Æ¦Ü¬O­n¦V§Aªí¹F¡C§A­Ì¥i¤£¥iµ¹¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡A´NµÛ³o¨Ç¤£©¯ªº¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¤Î¹ï¯«§@¤@­Ó²`¤Áªº¤Ï¬Ù©O¡H¤H¦ó®É¤~·|·Q©À¯«©O¡H´Nºâ§A­Ì¯uªº¤£®`©È¥H¤Wªº¨aº×¡A©Î»{¬°¥¦­Ì¤£·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A¦ý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³Ì²×¤]·|¹J¨ì¤H¥Í³Ì¤jªº°ÝÃD¡X¡X¦º¤`¡C§A­Ì¹ï¦º¤`¦³§â´¤¶Ü¡H§A­Ì¯à©ZµM­±¹ï¦º¤`¶Ü¡HµM¦Ó¡A«H¾a¥D­C¿qªº¤H¡A¬O¯u¥¿¯à°÷©ZµM­±¹ï¦º¤`¬Æ¦Ü¾Ô³Ó¦º¤`ªº¤H¡C¡u¦ºªü¡I§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡H¦ºªü¡I§Aªº¬r¦b¨ºùØ¡H¦ºªº¬r´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡C·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v(ªL«e15:55-57)¡C

 

§Ú¯u§Æ±æ§A­Ì¯à¦­¤é«H¾a­C¿q°ò·þ¡A¦b³o¥Rº¡ª§¾Ô¨a¯fªº¥@¥N¤¤±oµÛ¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªºÄݤѥ­¦w¡CÄ@¯«»P§A­Ì¦P¦b¡C

 

½Ð¬èë¡G

 

¯«°Ú¡A§Ú©Ó»{¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦Û¤v¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C²{¦b§ÚÄ@·NÂ÷¶}¸o´c¡A¨D§A³j§K§Úªº¸o¡A½ç§Ú¥Ã¥Í¡C§Ú¬Û«H¥D­C¿q¬°§Úªº¸o¦º¡A¤S«HÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡C§Ú²{±µ¨ü­C¿q§@§Úªº±Ï¥D¤Î¤H¥Íªº¥D®_¡A¨D§A±µ¯Ç§Ú¡C©^­C¿q°ò·þªº¦W¬èë¡Aªü­Ì¡C

¡@

¡@

[¦^¨ì¥Ø¿ý]